Las heterotopías posmodernas de Marlene Nourbese Philip, Giannina Braschi y Howardena Pindell
Palabras clave:
Heterotopía, Posmodernismo, PoesíaResumen
El análisis de la poesía de Marlene Nourbese Philip y Giannina Braschi y de la obra pictórica de Howardena Pindell permite la comparación del modo en que estas autoras recrean y exploran la idea de espacio mediante paradigmas posmodernos particulares. Una lectura exhaustiva de El Imperio de los Sueños (1988), de Braschi, She Tries her Tongue, her Silence Softly Breaks (1989), de Philip, y Autobiography (1989-1990), de Pindell, demuestra que estas artistas realizan, por un lado, una representación particular y femenina del concepto de heterotopía, descripto originalmente por Michel Foucault en “De los espacios otros” (1984), y, por el otro, una crítica socio-política mediante una estética posmoderna que desafía la descripción de cultura contemporánea que plantea Fredric Jameson en El posmodernismo o la lógica cultural del capitalismo avanzado (1994). Los textos posmodernos de Braschi, Philip y Pindell crean un sujeto capaz de generar cuestionamientos desde una ubicación múltiple y heterogénea. Las heterotopías lingüísticas de estas artistas establecen espacios ideológicos que esbozan un nuevo modo de ver la realidad desde puntos de vista alternativos. El desafío a las estructuras político-culturales de poder vigentes así como al discurso histórico occidental basado en jerarquías arbitrarias es parte central en la agenda artística de las obras aquí consideradas.
Descargas
Citas
Bakhtin, Mikhail (1994), The Dialogic Imagination, Austin, University of Texas Press.
Balboa Echeverría, Miriam (2002), “Mirada y marejada en El Imperio de los Sueños de Giannina Braschi”, Confluencia, vol. 16, nº 2, Spring, pp. 98-103.
Chandler, Marylin (1990), A Healing Art: Regenerating Through Autobiography, Virginia, Garland Publishers.
Covadonga Pendones de Pedro (1992), “La heterogeneidad enunciativa: algunas manifestaciones de la heterogeneidad mostrada”, E.L.U.A., vol. 8, pp. 9-24.
Foucault, Michel (1984), “De los espacios otros”, Architecture, Mouvement, Continuité, nº 5, pp. 46-49, [traducción de Pablo Blitstein y Tadeo Lima].
Hutcheon, Linda (1988), A Poetics of Postmodernism. History, Theory, Fiction, New York, Routledge.
Jameson, Fredric (1994), El postmodernismo o la lógica cultural del capitalismo avanzado, Barcelona, Paidós.
Loustau, Laura (2005), “Nomadismos lingüísticos y culturales en Yo-Yo Boing de Giannina Braschi”, Revista Iberoamericana, vol. 74, nº 211, pp. 437-448.
Mahlis, Kristen (2005), “Rooting and Routing Caribbean Canadian Writing”, Journal of West Indian Literature, vol. 14, nº 1/2, November, pp. 166-205.
McHale, Brian (1987), Postmodernist Fiction, New York, Routledge.
Mignolo, Walter D. (2000), Local Histories/Global Designs, Princeton, Princeton University Press.
Puig Peñalosa, Xavier (2000), La crisis de la representación en la era posmoderna. El caso de Jean Braudillard, Ecuador, Abya-Yala.
Rothenberg, Jerome y Joris, Pierre (ed.) (1998), Poems for the Millennium. The University of California Book of Modern & Postmodern Poetry, Berkeley, University of California Press.
Descargas
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2012 Luciana Beroiz
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la licencia Atribución-No Comercial 4.0 Internacional CC BY-NC 4.0.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) una vez publicado su trabajo, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).